Cách đây hơn 20 năm, Luật Đầu tư nước ngoài (nay là Luật Đầu tư) - một trong những đạo luật đầu tiên của thời kỳ Đổi mới - được ban hành, đã đặt ra nền móng cho sự hình thành và phát triển của khu vực kinh tế có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam. Kể từ đó, dòng vốn đầu tư trực tiếp nước ngoài bắt đầu được đưa vào Việt Nam, trở thành một động lực vô cùng quan trọng cho công cuộc đổi mới và phát triển kinh tế đất nước.
Nhìn lại 20 năm thu hút đầu tư nước ngoài, Việt Nam đã đạt được những thành tựu đáng khâm phục. Mặc dù vẫn còn một số tồn tài cần khắc phục, những bài học cần rút ra, song theo đánh giá của nhiều tổ chức quốc tế, trong tương lai, Việt Nam vẫn là điểm đến lý tưởng của các nhà đầu tư, kinh doanh. Để có một cái nhìn toàn diện về hoạt động đầu tư nước ngoài ở Việt Nam trong thời gian qua nhằm cung cấp những thông tin hữu ích cho các nhà đầu tư có ý định tìm hiểu về môi trường đầu tư của Việt Nam cũng như cho công chúng, các tổ chức quốc tế và các nhà tài trợ, Trung tâm Thông tin và Dự báo Kinh tế - xã hội Quốc gia, Bộ Kế hoạch và Đầu tư chỉ đạo Tạp chí Thông tin và Dự báo Kinh tế - xã hội tổ chức biên soạn cuốn sách song ngữ “Việt Nam - điểm đến lý tưởng để hợp tác và đầu tư”. Trong quá trình thực hiện không thể tránh khỏi những khiếm khuyết, rất mong nhận được sự cảm thông và góp ý chân thành của độc giả để trong lần tái bản sau, cuốn sách sẽ hoàn thiện hơn.
Xin chân trọng giới thiệu!